2Manisa Mental Health and Disease Hospital, Psychiatry Clinic, Manisa - Turkey
3Manisa Celal Bayar University, Faculty of Medicine, Department of Psychiatry, Manisa - Turkey
Abstract
Objective: This study aimed to assess the validity and reliability of the Turkish version of the DSM-5 Separation Anxiety Disorder Severity Scale–Adult Form.
Methods: The scale was prepared by translation and back-translation of the DSM-5 Separation Anxiety Disorder Severity Scale-Adult Form. The study group consisted of 81 patients treated in the adult psychiatry unit, diagnosed with a separation anxiety disorder (n=36) or panic disorder (n=45), and 80 healthy controls. For the assessment, DSM-5 Separation Anxiety Disorder Severity Scale-Adult Form along with the Adult Separation Anxiety Questionnaire was used.
Results: The Cronbach alpha internal consistency coefficient was 0.93 and the item-total score correlation coefficients were between 0.58 and 0.85. Test-retest correlation coefficient was calculated as r=0.989. A single factor that explains 62.77% of the variance was obtained. The factor loads of the scale items were found between 0.65 and 0.89. In the confirmatory factor analysis, the goodness-of-fit index were found to be RMSEA=0.09, CFI=0.94 and χ2/df=3.34. The scale showed a strong positive correlation with the Adult Separation Anxiety Questionnaire (r=0.76, p<0.001).
Conclusion: It was concluded that the Turkish version of DSM-5 Separation Anxiety Disorder Severity Scale–Adult Form can be used as a valid and reliable tool both in clinical practice and for research purposes.
2Manisa Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi, Psikiyatri Kliniği, Manisa, Türkiye
3Manisa Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi, Psikiyatri Anabilim Dalı, Manisa, Türkiye
Amaç: Bu çalışmada DSM-5 Ayrılma Anksiyetesi Bozukluğu Şiddet Ölçeği-Erişkin Formu’nun Türkçe geçerlilik ve güvenilirliğinin değerlendirilmesi amaçlanmıştır
Yöntem: Ölçek, DSM-5 Ayrılma Anksiyete Bozukluğu Şiddet Ölçeği-Erişkin Formu’nun çevirisi ve geri çevrilmesi ile hazırlanmıştır. Çalışma grubu erişkin psikiyatri ünitesinde tedavi edilen, ayrılma anksiyetesi bozukluğu (n:36) veya panik bozukluğu (n:45) tanısı konulan 81 hasta ile 80 sağlıklı kontrolden oluşmaktadır. Değerlendirmede DSM-5 Ayrılma Anksiyete Bozukluğu Şiddet Ölçeği-Erişkin Formu ile birlikte Yetişkin Ayrılma Anksiyetesi Anketi kullanılmıştır.
Bulgular: Cronbach alfa iç tutarlılık katsayısı 0,93 ve madde-toplam puan korelasyon katsayıları 0,58 ile 0,85 arasında saptanmıştır. Test-yeniden test bağıntı katsayısı r=0,989 olarak hesaplanmıştır. Varyansın %62,77’sini açıklayan tek faktör elde edilmiştir. Ölçek maddelerinin faktör yükleri 0,65-0,89 arasında saptandı. Doğrulayıcı faktör analizinde uyum iyiliği indeksleri RMSEA=0,09, CFI= 0,94 ve χ2/df=3,34 olarak saptanmıştır. Ölçek, Yetişkin Ayrılma Anksiyetesi Anketi ile güçlü pozitif korelasyon göstermiştir (r=0,76, p<0,001).
Sonuç: DSM-5 Ayrılma Anksiyetesi Bozukluğu Şiddet Ölçeği-Erişkin Formu Türkçe versiyonunun hem klinik uygulamada hem de araştırmalarda geçerli ve güvenilir bir araç olarak kullanılabileceği sonucuna varılmıştır